Accesos: Por la N-110 llegamos a El Barco de Avila por el este desde Avila y por el oeste desde Plasencia por el Valle del Jerte. A unos 5 ó 6 Km. de El Barco de Avila en dirección a Plasencia, tomamos el desvío hacia la carretera AV-P-542 en dirección a la localidad de Umbrías. Llegados a ésta localidad seguimos subiendo el puerto que nos lleva a Nava del Barco. Antes de llegar, en lo más alto de éste puerto encontramos un parking dónde comienza la ruta y dónde además podemos ver un cartel que la describe.

Recorrido: Esta ruta está señalizada mediante balizas con marcas blancas y amarillas (sendero de pequeño recorrido) bajo la leyenda PR-AV 36. Es una ruta poco transitada, al contrario que otras rutas más afamadas de Gredos, pero visitaremos un circo glaciar de gran belleza dónde se asienta la Laguna del Barco. No obstante hemos de decir que la aproximación a éste circo para los amantes de la alta montaña puede resultar un poco pesada, pues habremos de transtitar durante dos horas por un camino sin mucho encanto paisajístico hasta poder pisar realmente por zona de alta montaña. Aunque al final llega la recompensa a medida que vamos ascendiendo hasta el circo dónde se asienta la laguna.

Continuamos por el camino que nos lleva a pasar junto al Refugio del Paso de las Palomas que tiene mesas y bancos de piedra en el exterior dónde poder hacer un pequeño descanso, en éste punto llevaremos unos 50 minutos de recorrido. Seguimos en suave ascenso hasta llegar a otra zona de prados dónde encontramos un nuevo refugio de chapa que sirve de cobijo a los cazadores, ésta zona es conocidada como los Llanos de Cardiel.
A partir de aquí el camino se empina un poco entre los piornos hasta que alcanzamos la Cuerda del Risco del Aguila. Desde éste punto podemos observar al fondo del valle el circo de cumbres que arropan a la Laguna del Barco oculta en el fondo del mismo.

Ahora el camino se convierte en senda que desciende suavemente hasta la cabecera del valle que remontaremos para acceder al circo. Pasamos junto a unas hermosas cascadas que en primavera debido al deshielo se muestran en todo su esplendor. Poco a poco vamos ganando altura y a medida que nos acercamos al circo podemos observar un gran número de ejemplares de cabra hispánica por la zona.

Seguimos remontando el curso del arroyo que baja de la laguna mientras comienza a aparecer delante de nosotros el circo. Continuamos junto al arroyo que serpentea por la pradera hasta que llegamos a la Laguna del Barco que se encuentra represada por una pequeña presa de hormigón. El circo está coronado por la afilada cumbre de La Azagaya y el pico de la Covacha (2.239 m.)

Junto a la laguna encontraremos una fuente y un pequeño refugio para casos de emergencia que nos servirá para darnos sombra, pues no la hay en todo el circo. En invierno la laguna seguramente se encontrará helada y su alrededor cubierto de nieve. Es buena época la primavera para subir hasta aquí pues la nieve va desapareciendo y encontraremos multitud de zonas verdes dónde poder comer y descansar.